Le "Notre Père" en Araméen liturgique

Le "Notre Père" en Araméen liturgique

Video Analysis for Le "Notre Père" en Araméen liturgique

February 11, 2009

1000 x 564

00:31

3 / 5 (3.2K ratings)

OVERVIEW

  • B

    FINAL GRADE

  • 3 / 5

    RATING

  • 3.2K

    VIEWS

ACHIEVEMENTS

  • TWO YEARS
    ONLINE

REVENUE

  • $6

    EST. TOTAL REVENUE

  • $0 - $0

    EST. MONTHLY REVENUE

  • $0 - $1

    EST. YEARLY REVENUE

GROWTH

  • 1

    AVG. DAILY VIEWS

* We try our best to gather the video's growth rate. This is an estimate for a cumulative growth of views.

VIDEO

Le "Notre Père" en Araméen liturgique

Le "Notre Père" en Araméen liturgique phonétique :

Awon d'washmaya,
Notre Père qui es aux cieux

Né kadash shmakh
Que soit sanctifié votre nom ;

Tété malkoutakh
Vienne votre règne ;

Néhwé séwyanakh
Soit faite votre volonté
aykana d'bashmaya ap ar'a.
Comme aux cieux (et) sur terre ;

Hawlan lékhma d'sounkanan l'yomana
Donnez nous notre pain quotidien aujourd’hui ;

Ou shwok lan h_awbayn ou h_tahayn.
Pardonnez nous nos offenses
Aykana dap h_nan shwak l'h_ayawéyn.
Comme nous, nous pardonnons nos offenseurs ;

Ou la talan lésyona
Ne nous laisse pas entrer en tentation ;

Ela ...

SOCIAL ACTIVITY

  • 11 SHARES

  • 0 TWEETS

  • 0 +1's

  • 0 PINS

  • 0 SHARES

WEB RESULTS

  • wn.com   Notre Pere En Araméen - wn.com

    Video embedded · Notre Père en araméen, Notre Père en araméen, NOTRE PÈRE en araméen, Avun - Notre Père (Traduit de l'Araméen), Le Notre Père en araméen ...

    http://wn.com/Notre_Pere_en_aram%C3%A9en

  • www.eglise-orthodoxe.eu   A propos de la traduction du Notre Père - eglise …

    La prière liturgique est donc bien un art dont le Notre Père nous ... Le texte original du Notre Père est en ... ni en araméen. Le Notre Père a bien existé ...

    http://www.eglise-orthodoxe.eu/texte_notre_pere.htm

  • www.youtube.com   Le NOTRE PÈRE en araméen - ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ - …

    ... https://www.facebook.com/RetourChrist Quelques livres en pdf : La Bible en français (traduction de l'École biblique de J ...

    http://www.youtube.com/watch?v=_LUiB08Yi4E

  • fr.wikipedia.org   Notre Père — Wikipédia - fr.wikipedia.org

    Le Notre Père (connu également ... Elle est modifiée par la Traduction officielle liturgique de la Bible de 2013. En revanche, ... or le causatif en araméen peut ...

    https://fr.wikipedia.org/wiki/Notre_P%C3%A8re

  • www.lefigaro.fr   L'Église revoit le texte du «Notre Père» - Le Figaro

    La «Bible liturgique», est vraiment le texte de référence, ... la langue de Jésus est l'araméen, mais le Notre Père est écrit en hébreu ! Le 15/10/2013 à 18:43.

    http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2013/10/14/01016-20131014ARTFIG00547-l-eglise-revoit-le-texte-du-notre-pere.php

  • www.mission-chaldeenne.org   F--y--nrm Fwlc - Mission Chaldéenne en France

    $slota ma $ranayta (araméen liturgique ) ... (Saint, Saint, Tu es Saint, ô Notre Père des cieux. Le ciel et la terre sont comblés de Ton immense gloire ; ...

    http://www.mission-chaldeenne.org/manuel_prieres/notre_pere_en_arameen_liturgique_et_en_neo-arameen_soureth.pdf

  • paris.syro-orthodoxe-francophone.over-blog.fr   Le "Notre Père" et "Je vous salue Marie" en Syriaque ...

    Une annexe fort utile ! un cours d'Araméen: le Notre Père: ... dans le Calendrier Liturgique de l'Eglise ... Le "Notre Père" et "Je vous salue Marie" en ...

    http://paris.syro-orthodoxe-francophone.over-blog.fr/pages/Le_Notre_Pere_et_Je_vous_salue_Marie_en_Syriaque_Arameen_la_langue_du_ChristPriere_a_la_Tres_Sainte_Vierge_Marie_par_saint_Ephrem_diacre_et_docteur_de_lEglise_mort_en_373Divers_Hymnes-2193116.html

  • www.cite-catholique.org   Le Notre Père en araméen - cite-catholique.org

    Le Notre Père en araméen. par Silvio1190 » Jeu 29 Juil 2010, 22:53 . Le fait que Jésus l'ait récité comme ça à ses apôtres me donne les larmes aux yeux.

    http://www.cite-catholique.org/viewtopic.php?t=39421&view=unread

  • www.parolesdecatholiques.org   Ecouter la prière du Notre Père en araméen, langue …

    Ecouter la prière du Notre Père en araméen, langue parlée par le Christ; ... Ecouter la prière du Notre Père en araméen, langue parlée par le Christ

    http://www.parolesdecatholiques.org/reflechir/dossiers-thematiques/ecouter-la-priere-du-notre-pere-en-arameen-langue-parlee-par-le-christ

  • www.slate.fr   «Notre-Père»: Il aura fallu 50 ans pour que le Vatican ne ...

    La nouvelle traduction de la Bible liturgique sera bientôt disponible en ... des textes originaux en araméen, ... Le Notre Père est la prière de ...

    http://www.slate.fr/story/79456/notre-pere-50-ans-vatican-blaspheme-dieu

  • kintou.unblog.fr   Notre Père » en araméen, la langue de Jésus · فلسطين‎

    ... délaissant l’hébreu au rang de langue liturgique. C’est ainsi que l’araméen fut ... Je mets en vidéo le célèbre « Notre Père ... du Notre Père en ...

    http://kintou.unblog.fr/2010/03/17/notre-pere-en-arameen-la-langue-de-jesus/

  • priere-orthodoxe.blogspot.com   PRIÈRE ORTHODOXE: NOTRE PÈRE en Araméen

    May 21, 2014 · ... Notre Père en Araméen, Pr!ère du Seigneur. 0 commentaires: ... "L'orthodoxe dans la liturgie est comme un enfant dans le ventre de sa mère : ...

    http://priere-orthodoxe.blogspot.com/2014/05/notre-pere-en-arameen.html

  • www.eglise.catholique.fr   Notre Père - Église catholique en France

    Jésus, le Dieu vivant; L’Eglise; Lire la Bible; ... Notre Père qui es aux cieux, ... © Église catholique en France

    http://www.eglise.catholique.fr/approfondir-sa-foi/prier/prieres/372214-notre-pere/

  • www.giani.fr   Le sens profond du Notre Père - giani.fr

    mot pour reconnaître le Notre Père en araméen ou en hébreu; et on ne sait pas . 19 trancher, ... ou plutôt liturgique, rajoutée au Notre Père.

    http://www.giani.fr/NotrePere.pdf

  • infos.charente.dordogne.over-blog.com   Le "Notre Père" et le "Je vous salue Marie" en Syriaque ...

    ... directement des apôtres le texte de la Pechitta, la Bible en araméen ... Liturgique pour ... Le Notre Père en Araméen/ Le Je vous Salue Marie ...

    http://infos.charente.dordogne.over-blog.com/pages/Le_Notre_Pere_et_le_Je_vous_salue_Marie_en_Syriaque_Arameen_la_langue_du_Christ-2193213.html

  • lyon.catholique.fr   Notre PEre aramEen en phonétique - Diocèse de …

    Notre PEre aramEen en phonétique Awoun d-wašmayya, netqaddaš šmak, tété malkoutak, nehwé sewyanak, ... du Notre Père sur le site : www.lyonmossoul.fr.

    http://lyon.catholique.fr/IMG/pdf/signet_notre-pere_arameen.pdf

  • religion-gaulmyn.blogs.la-croix.com   Le Notre Père : l’art français de la guerre liturgique ...

    ... à la réciter en … araméen ! ... nous essayons maladroitement de balbutier en priant le « notre père ... prière liturgique le Notre-Père était dit en ...

    http://religion-gaulmyn.blogs.la-croix.com/le-notre-pere-lart-francais-de-la-guerre-liturgique/2013/11/27/

  • www.interbible.org   Le Notre Père en araméen - interbible.org

    Le Notre Père en araméen. ... Jésus va combiner ces éléments pour en faire le Notre Père. La structure de base consiste en douze balancements ...

    http://www.interbible.org/interBible/cithare/recitatif/2014/recitatif_140523.html

  • orthodoxologie.blogspot.com   orthodoxologie: La prière du Notre Père en araméen

    La prière du Notre Père en araméen ... Calligraphie du Notre Père en langue ... puisqu’elle l’enfanta sur la terre et pour le ciel. Sainte Monique- naquit en ...

    http://orthodoxologie.blogspot.com/2007/12/la-priere-du-notre-pere-en-arameen.html

  • mb-soft.com   Prière du Seigneur - MB Soft

    ... de la forme sous laquelle le Notre Père apparaît dans la "Didachè" ... «notre le pain nécessaire ». ... composé en araméen. The following is the ...

    http://mb-soft.com/believe/tfxt/lordpray.htm

  • Show More